CONDIZIONI GENERALI DI NOLEGGIO

1. Rosà Bike Service (di qui seguito denominato “Locatore”) consegna al locatario (qui di seguito denominato “Cliente”) il veicolo in buono stato di manutenzione. Il Cliente, prendendo in consegna il veicolo, riconosce che il medesimo è in buono stato di manutenzione ed idoneo all’uso pattuito, munito di dispositivo antifurto e di una copia di chiavi del medesimo.
2. Obbligazioni del Cliente: il Cliente si obbliga: a) a condurre il veicolo ed a custodirlo assieme agli accessori, diligentemente e nel rispetto di tutte le norme di Legge; b) a curarne la manutenzione ordinaria; c) a procedere al pagamento di qualsiasi contravvenzione incorsa durante la locazione, a rimborsare il Locatore da qualsiasi pretesa avanzata da terzi per danni subiti. Il Cliente riconosce di non essere titolare di alcun diritto reale sul veicolo e di non poterne, pertanto, disporre neanche a guisa di pegno.
3. Cliente ha l’obbligo di provvedere all’immediato pagamento della somma richiesta dal Locatore. Il valore verrà stabilito facendo riferimento al prezzo di listino di noleggio. Il rimborso per il mancato noleggio verrà effettuato con lo stesso mezzo di pagamento utilizzato per l’acquisto.
4. Il Cliente si impegna a non condurre od usare il veicolo ed a non tollerare che altri lo conduca od usi, se non espressamente indicato: a) per spingere o trainare oggetti; b) sotto influenza di droghe, narcotici, alcolici od intossicanti; c) in corse, competizioni o prove di velocità; d) per scopi contrari alla legge. Il Cliente si assume la responsabilità delle persone di cui ha fornito le informazioni e alle quali ha affidato i mezzi. Sono pertanto a carico del Cliente gli eventuali danni provocati dal mancato rispetto delle clausole sopra elencate (punto 3)
5. In caso di incidente,  il Cliente si obbliga a: a) informare immediatamente il Locatore, b) fornire al Locatore qualsiasi notizia utile; c) seguire le istruzioni che il Locatore fornirà relativamente alla custodia o alle riparazioni del veicolo.
6. Il Cliente si obbliga inoltre a rimborsare i danni del veicolo noleggiato allorché il Cliente non sia in grado di fornire dati ed elementi atti alla ricostruzione del sinistro.
7. Il Cliente si obbliga a risarcire il Locatore di qualsiasi danno o furto per qualsiasi ragione occorso al veicolo avendo come riferimento il valore d’acquisto del veicolo da parte del Locatore. Nel caso specifico di furto il Cliente è tenuto al risarcimento dell’intero valore. La responsabilità del Cliente è riferita al Periodo di noleggio pattuito e per cause anche non direttamente imputabili a lui medesimo. Il valore del danno o furto quantificato verrà addebitato al Cliente il quale dovrà provvedere al successivo pagamento entro mesi 3 (tre) dalla data di richiesta di risarcimento.  
8. Il Cliente si obbliga a riconsegnare il veicolo nel luogo ed entro la data e le ore indicati nel contratto o comunque appena il Locatore gliene faccia richiesta, con i medesimi accessori o nel medesimo stato nel quale l’ha ricevuto, salvo la normale usura. Qualora il veicolo non sia riconsegnato al Locatore entro tale termine, verrà addebitato al cliente un importo di € 10,00 per ogni ora successiva alla durata della locazione pattuita. Il locatore si munirà di tutti i mezzi consentiti dalla legge per riottenere il possesso del/dei beni oggetto del contratto.
9. Il Cliente si obbliga a corrispondere al Locatore, su sua richiesta, la tariffa a tempo dovuta qualora  il veicolo sia riconsegnato in luogo diverso dal luogo originale di locazione.
10. È assolutamente vietata la sublocazione.
11. Esenzioni e controversie varie: il Locatore non è responsabile nei confronti del Cliente o di qualsiasi altro soggetto per i danni di qualsiasi natura, incluso il pregiudizio economico, subiti da persone o beni a causa di guasti o difetti di funzionamento del veicolo, furti, incidenti stradali, tumulti, terremoti, cause di forze maggiore o comunque dovuti da negligenza, ignoranza, imperizia del Conduttore.
12. Per qualsiasi controversia fra le parti è competente il Foro di Rovereto.
13. Nessuna modifica può essere apportata alle presenti Condizioni Generali senza il consenso scritto del Locatore.
14. Si accettano prenotazioni previo versamento  del 50% della quota di noleggio.
15. Si accetta pagamento in contanti, Bancomat, carta di credito e assegno bancario. Il pagamento è anticipato. In caso di utilizzo del bene per un periodo inferiore a quello concordato il pagamento anticipato non sarà restituito.
16. È obbligatorio un deposito a garanzia che verrà restituito alla cessazione del contratto previa restituzione del mezzo allo stato in cui si trovava alla consegna. Il deposito può essere effettuato con carta di credito, assegno bancario, contante ed è pari al 50% del valore di acquisto del bene noleggiato. Eventuali costi sostenuti per le riparazioni, saranno trattenuti dalla franchigia.
17. Al momento del ritiro del mezzo è obbligatorio il deposito di un documento di indentità.
18. Al cliente potrà essere richiesta una somma di Euro 250,00, a titolo di cauzione per danni furti etc., da versare in contanti o con preaddebito della carta di credito.

Ho esaminato la proposta di contratto sopra descritta ed accetto la Vostra offerta di locare il veicolo sopra indicato. Accetto altresì le Vostre condizioni generali che dichiaro di ben conoscere per averle lette prima di sottoscriverle. Accetto infine la tariffa indicata in questa pagina. Mi impegno a restituire il veicolo nella data e nel luogo sopra indicati.
La firma in calce deve considerarsi quale conferma dell’avvenuto servizio ed impegno di pagamento come da regolamento dell’organizzazione emittente.

Legge sulla Privacy: vi informiamo che, conformemente alle disposizioni del Regolamento UE n. 2016/679, all’art.13, i “dati personali” da voi forniti saranno custoditi nei nostri archivi ed utilizzati unicamente in adempimento degli obblighi previsti dalle leggi in vigore.

INFORMATIVA RIPARAZIONI:

• Foratura ciascun pneumatico: € 10,00
• Mancata restituzione dispositivo antifurto o chiave dello stesso: € 5,00
• Mancata restituzione del borsellino: € 10,00
• Mancata restituzione del sellino per trasporto bambini: € 50,00
• Il locatore si riserva di valutare ciascun altro danno o condizione che produca difformità del bene locato dal momento della consegna, le categorie precedenti non sono quindi da considerarsi esaustive.

RENTING GENERAL RULES

1. Rosà Bike Service (hereinafter referred to as the "Lessor") delivery to the tenant (hereinafter referred to as "Customer") the vehicle in a good state of repair.. The Customer, taking delivery of the vehicle, recognizes that the same and in a good state of repair and fit for use agreed, equipped with anti-theft device and a copy of keys for the same.
2. Obligations of the customer:The Client undertakes: (a) to drive the vehicle and to store it together with the accessories, diligently, and in compliance with all the rules of law; (b) maintain the ordinary; (c) to proceed to the payment of any contravention erred during the lease, to reimburse the Lessor from any and all claims made by third parties for damages suffered. The Customer acknowledges that it does not be the owner of any real right on the vehicle and not be able to, therefore, have not even in the form of a pledge.
3. Customer has the obligation to provide for the immediate payment of the sum required by the lessor. The value will be established by reference to the list price of rental. Reimbursement for non-rental will be made with the same means of payment used for the purchase.
4. IThe Customer undertakes not to conduct or use the vehicle and not to tolerate that other lead them or uses, if not expressly indicated: (a) to push or pull objects; (b) under influence of drugs, narcotics, alcohol or intoxicating; c) in racing, competition or speed tests; (d) for purposes contrary to the law. The Customer assumes the responsibility of the individuals of which it has provided the information and to whom he has entrusted the means.They are therefore charged to the customer any damage caused by the non-compliance with the terms listed above (point 3)
5. In the event of an accident, the Customer undertakes to: (a) immediately notify the Lessor, (b) provide the Lessor any news useful; c) follow the instructions that the lessor will provide relatively to the case or repairs of the vehicle.
6. The Customer undertakes to compensate the Lessor for any damage or theft for any reason which occurred to the vehicle makes a reference to the purchase value of the vehicle from the lessor. In the specific case of theft the Client is obliged to compensation for the full value. The responsibility of the customer, and referring to the period of hire agreed and to cause even if not directly attributable to him. The value of the damage or theft quantified will be charged to the customer which will provide the next payment within 3 (three) from the date of request for compensation. 
7. The Customer undertakes to return the vehicle at the place and by the date and the hours specified in the contract or in any case as soon as the Lessor so request, with the same accessories or in the same state in which the received, except normal wear. If the vehicle is not returned to the Lessor within this period will be charged to the customer an amount of € 10.00 per hour after the duration of the lease was agreed. The lessor will introduce all the means permitted by law to regain possession of the goods covered by the contract.
8. The Client is obliged to pay to the Lessor, at its request, the rate at time due if the vehicle is returned in place other than original lease..
9.  IT IS absolutely forbidden the sublease.
10. Exemptions and disputes, the lessor is not liable to Customer or any third-party for damages of any nature, including the economic damage suffered by persons or goods due to failures or defects of vehicle operation, theft, accidents, riots, earthquakes, causes of forces greater than or however due to negligence or ignorance, inexperience of the Conductor.
11. For any dispute between the parties and the place of jurisdiction in Rovereto.
12. No changes may be made to the present General Conditions without the written consent of the Lessor.
13. We accept reservations after payment of 50% of the rental fee.
14. We accept payment by cash, debit card, credit card and bank check. Payment is in advance. In the case of use of the asset for a period less than that agreed to the advance payment will not be refunded.
15. IT IS required a deposit to guarantee that will be returned upon termination of the contract after return of the means to the state it was in the delivery. The deposit can be made by credit card, bank check, cash and is equal to 50% of the purchase value of the goods hired. Any costs incurred for repairs, will be retained by the franchise.
16. At the time of the withdrawal of the medium is required the filing of a document of identity.
17. The customer may be asked to leave an amount of Euro 250.00, by way of deposit for damages,theft,etc.,payabie in cash or with credit card pre-charge.

I have looked at the proposal of contract described above and I accept your offer to rent the vehicle indicated above.
I accept also your general conditions that i know to have them read prior to endorse them. I Accept finally the rate indicated on this page. I undertake to return the vehicle at the time and the place indicated above. The signature in lime must be considered as acknowledge the commitment of payment as the regulation of the issuing organization.

Privacy Policy: We inform you that, in accordante with the the provisions of EU Regulation no 2016/679,article 13, the “personal data” provided by you will be kept in our archives and used only in fulfilment of the obligantions under the laws in Force.

REPAIR INFORMATION:

• Drilling each tire: € 10.00
• Failure to return antitheft device or key of the same: € 5,00
• Failure to return the purse: € 10.00
• Failure to return the saddle to transport children: € 50.00
• The lessor reserves the right to evaluate each other damage or condition that produces differences of the leased property from the time of delivery, the previous categories are not therefore be considered as exhaustive.